Unit 08 this, that, it은 무엇을 가리킬까?
거리와 대화 흐름에 따라 this, that, these, those, it을 구별합니다.
손에 든 것과 멀리 있는 것
This is my pencil. That is your bag.
이것은 내 연필이야. 저것은 네 가방이야.
말하는 사람 가까이 있는 하나는 this, 멀리 있는 하나는 that으로 가리킵니다.
거리와 개수 두 가지를 봐요
this → these / that → those
가까운 하나 → 가까운 여럿 / 먼 하나 → 먼 여럿
These are my shoes.
이것들은 내 신발이야.
this/that은 is와 단수 명사, these/those는 are와 복수 명사에 잘 어울립니다. 대상을 가리키며 명사를 대신하므로 지시대명사, 즉 “가리키는 대명사”라고 합니다.
명사 앞에서도 가리켜요
This book is mine.
이 책은 내 것이야.
this가 혼자 명사를 대신할 수도 있고 this book처럼 명사 앞에서 어느 책인지 알려 줄 수도 있습니다. 학교 문법에서는 뒤의 쓰임을 지시형용사라고 부르기도 합니다. 이름보다 실제로 명사를 대신하는지, 앞에서 가리키는지를 보세요.
it은 이미 나온 하나를 받아요
What is this? It is a camera.
이것은 무엇이니? 카메라야.
질문에서는 손가락으로 가리키며 this를 쓰고, 대답에서는 이미 이야기 속에 들어온 하나를 it으로 받는 경우가 많습니다. 여럿은 they로 받습니다.
Are those your shoes? Yes, they are.
저것들은 네 신발이니? 응, 그래.
거리가 눈에 보이지 않을 때도 있어요
This is my friend, Seoyun.
이쪽은 내 친구 서윤이야.
That's a good idea.
그거 좋은 생각이야.
사람을 소개하거나 방금 들은 생각을 가리킬 때도 씁니다. this=이것, that=저것이라는 번역만으로 모든 상황을 계산할 수는 없습니다. 실제 대화에서 화자가 무엇을 가리키는지 함께 보세요.
실제 대화에서는 손짓과 상황도 정보예요
가게에서 물건을 손에 들고 How much is this?라고 하면 this가 무엇인지 모두 압니다. 멀리 진열된 물건을 가리키면 How much is that?이 자연스럽습니다. 화면을 함께 보며 These are good.이라고 하면 화면 속 여러 대상을 가리킬 수도 있습니다. 가까움과 멂은 자로 재는 고정 거리가 아니라 말하는 사람이 대상을 어떻게 잡아 보여 주는지에 따라 정해집니다.
가리킨 뒤에는 다른 말로 받아요
What is that? It is our new bus.
저것은 무엇이니? 우리 새 버스야.
that은 지금 눈앞에서 먼 대상을 가리킵니다. 대답에서는 이미 대화에 등장한 버스 하나를 it으로 받습니다. 여러 대상을 these나 those로 물었다면 대답에서는 they가 자연스럽습니다. Are these your books? Yes, they are.처럼 질문과 답을 한 쌍으로 읽어 보세요. this/that과 it은 모두 “이것, 그것”으로 번역될 수 있지만 실제 대화에서 하는 일은 다릅니다.
세 문제로 확인해요
- 손에 든 사과 하나는
this와these중 무엇인가요? - 멀리 있는 나무 여러 그루는
that과those중 무엇인가요? What is this? ___ is a key.의 빈칸은 무엇인가요?
정답 보기
1. 가까이에 있는 하나이므로 `this`입니다. 2. 멀리 있는 여럿이므로 `those`입니다. 3. 이미 가리킨 하나를 다시 받으므로 `It`입니다.대화 상대와 같은 장면을 보고 직접 가리키며 말하면 네 단어의 차이가 빨리 보입니다. 그림만 외우기보다 실제 책, 연필, 신발을 하나와 여럿으로 바꿔 보세요.
내 문장 하나 만들기
가까운 물건과 먼 물건을 하나씩 골라 This is ____.와 That is ____.로 말해 보세요.